Academia Ecuestre de Versalles

La Academia Ecuestre de Versalles ocupa la Grande Écurie, justo enfrente del Palacio de Versalles en la Place d'Armes. Bartabas fundó la Academia en 2003, después de que el Palacio de Versalles devolviera a la Grande Écurie su función ecuestre original. La Academia funciona a la vez como institución de educación superior y como compañía de artes escénicas, un híbrido que Bartabas describe como una "compañía-escuela".

Los jinetes-artistas se forman en cinco disciplinas: doma de Alta Escuela, esgrima, danza, canto y Kyudo tradicional (arquería japonesa). Bartabas considera la equitación como una forma de arte, no como un deporte. Ha descrito el proyecto como "un laboratorio creativo, donde se defiende con firmeza la noción de trabajo colectivo" y donde "no puede haber transmisión del conocimiento ecuestre sin el desarrollo de una sensibilidad artística". Jinetes y caballos trabajan juntos a diario en un plan de estudios que desarrolla la expresión artística junto con la habilidad técnica de montar.

La Academia también presenta producciones originales en el Grand Palais de París, la Abadía de Saint-Ouen en Ruan y el Antiguo Teatro de Fourvière. Entre las producciones anteriores figuran Le Sacre de Stravinsky, Réquiem de Mozart y Metamorfosis.

Cada fin de semana, la Academia ofrece una función pública seguida de una visita autoguiada a las cuadras. El espectáculo es la forma en que la mayoría de los visitantes conoce el trabajo de la Academia.

Foto principal: “Grande Écurie de Versailles le 19 septembre 2015 - 11” por Lionel Allorge.

La Voie de l'Ecuyere, el espectáculo emblemático de la Academia, dura aproximadamente una hora y presenta una docena de escenas de arte ecuestre. Bartabas coreografía la representación, que evoluciona con el tiempo a medida que los jinetes y los caballos desarrollan nuevas habilidades y perfeccionan las que ya tienen.

El espectáculo comienza con el carrusel lusitano, una formación de caballos lusitanos que se mueven en patrones sincronizados por la arena dorada. Los caballos sorraia aparecen con riendas largas en una escena aparte, una técnica que permite al jinete guiar al caballo desde la distancia. Los jinetes hacen esgrima a caballo en una escena inspirada en la tradición marcial de la Grande Ecurie. La representación concluye con improvisaciones ecuestres al ritmo de composiciones de Johann Sebastian Bach, en las que los jinetes responden a la música en tiempo real.

Cada escena pone de relieve una disciplina ecuestre diferente. El espectáculo se mantiene fiel a la creación original de Bartabas, pero las escenas individuales evolucionan a medida que los jinetes adquieren experiencia y nuevos caballos se unen a la troupe. Usted se sienta a pocos metros de la arena, lo bastante cerca como para que la interacción entre caballo y jinete se sienta inmediata.

Tras la escena final, los espectadores abandonan la zona de gradas y recorren las cuadras en una visita autoguiada. La visita dura 20 a 30 minutos. Podrá ver a los caballos lusitanos y sorraia en sus boxes, observar las rutinas diarias de las cuadras y examinar los trabajos de restauración del edificio.

Jules Hardouin-Mansart, el arquitecto que diseñó la Grande Ecurie para Luis XIV, completó el edificio entre 1679 y 1682. La Grande Ecurie y su gemela, la Petite Ecurie (Pequeñas Caballerizas), se sitúan a ambos lados de la Avenue de Paris, al borde de la Place d'Armes. En su apogeo durante el siglo XVIII, las caballerizas reales albergaban a más de 2.000 caballos y daban empleo a 1.500 hombres, incluidos escuderos, herreros, guarnicioneros y veterinarios de caballos.

Patrick Bouchain, el arquitecto que restauró el espacio para la Academia, transformó el Manege Royal en un recinto para espectáculos. El diseño se inspira en el Teatro Farnesio de Parma, con lámparas de araña de vidrio de Murano y espejos que reflejan tanto a caballos como a jinetes durante las representaciones, en eco con la Galería de los Espejos del Palacio. La pista de arena dorada ocupa dos tercios de la superficie de la pista. Frente a ella, unas gradas escalonadas decoradas con cestas acogen al público.

Bouchain reconstruyó los establos prestando atención al bienestar de los caballos. Las ventanas verticales se retuercen como una referencia contemporánea a los unicornios y dejan entrar la luz natural en el espacio. La distribución de las caballerizas responde a las necesidades operativas de una instalación ecuestre en funcionamiento, al tiempo que refleja la insistencia de Bartabas en el bienestar de cada caballo de la troupe.

La Grande Ecurie se ocupaba originalmente de los caballos de silla del rey, animales entrenados para la caza y la guerra, bajo la autoridad del Gran Caballerizo de Francia. La Petite Ecurie, al otro lado de la avenida, se encargaba de los caballos de tiro y de los vehículos ceremoniales. Ambos edificios se sitúan frente al Palacio, una ubicación que reflejaba el papel central de los caballos en el poder real durante el Antiguo Régimen. Hoy en día, la Grande Ecurie es una caballeriza en funcionamiento y un espacio para espectáculos donde la arquitectura real del siglo XVII se encuentra con el diseño teatral moderno.

La Academia actúa con un horario semanal regular:

• Los sábados a las 18:00
• Los domingos a las 15:00
• Los miércoles a las 15:00 (solo durante las vacaciones escolares en Île-de-France)

Las representaciones de los miércoles siguen el calendario de vacaciones escolares francés de la región de Île-de-France, por lo que la disponibilidad cambia a lo largo del año. El calendario académico de Île-de-France incluye descansos de dos semanas en octubre, diciembre, febrero y abril, además de las vacaciones de verano de julio a agosto. Compruebe las fechas exactas antes de planificar una visita entre semana.

Las veladas de sábado se sienten diferentes de los espectáculos diurnos del domingo. A medida que la luz del día se desvanece a través de las ventanas de la arena, las lámparas de cristal de Murano y los espejos realzan el contraste de la iluminación. Muchos visitantes eligen el horario de las 18:00 por ese efecto.

Planifique su visita en torno al mejor momento para visitar el Palacio de Versalles si desea combinar el espectáculo ecuestre con una visita a la finca principal. El Palacio está cerrado los lunes, pero abre de martes a domingo de 9:00 a 17:30.

• Llega temprano. La entrada no está numerada, así que llegar a la Grande Ecurie entre 20 y 30 minutos antes del comienzo te permite escoger un sitio con una vista despejada de toda la pista de arena.
• Combínalo con el Palacio. La Grande Ecurie está a unos 8 minutos a pie del Palacio, en el lado de la ciudad de la Place d'Armes. La entrada combinada (59 EUR) incluye tanto el espectáculo como el acceso completo al recinto del Palacio. Consulta la página de mapa y accesos para orientarte.
• Quédate para la visita a las caballerizas. La visita autoguiada después del espectáculo está incluida en todas las entradas. Pasarás por los establos y verás los caballos Lusitano y Sorraia que acaban de actuar.
• Consulta el horario del miércoles. Los espectáculos de los miércoles solo tienen lugar durante las vacaciones escolares de Île-de-France. Confirma las fechas antes de planificar una visita a mitad de semana.
• Aparcamiento. Aparca en la explanada de maniobras cerca de la Grande Ecurie. Para opciones de tren y autobús, consulta nuestra página de cómo llegar al Palacio de Versalles.
• Fotografía. El interior de la Grande Ecurie y las caballerizas quedan muy bien en fotos antes y después del espectáculo. No se permite usar flash durante la actuación, ya que puede asustar a los caballos y poner en peligro a los jinetes. Consulta las normas vigentes en la entrada para ver otras restricciones.

La Grande Ecurie se encuentra en la Place d'Armes de Versalles, justo enfrente de la entrada principal del Palacio de Versalles. La dirección es la Escuela Real de Equitación, Grande Ecurie, Place d'Armes, 78000 Versalles (coordenadas: 48.8039, 2.1283).

Desde el Palacio, camine unos 8 minutos cruzando la Place d'Armes en dirección al centro de la ciudad. La Grande Ecurie es el gran edificio semicircular al norte de la Avenue de Paris. Desde el centro de París, tome el RER C hasta la estación Versailles Rive Gauche y luego camine 15 minutos hasta la zona del Palacio. Para más opciones de transporte, consulte nuestra página sobre cómo llegar al Palacio de Versalles.

Aparque en el campo de maniobras junto a la Grande Ecurie.